Skin to fur is definitely better than a bonding pouch too. They can smell you better; they can feel your heart; and they can feel you breathe.
That picture is adorable. If you hadn't told me that was the both of them, I would swear that was just one glider.