You can talk in glider-ese and groom that spot he can't grab? And run around together and cuddle all day long?
Sorry to come across snippy but you can't replace a glider companion, because you aren't a glider.
He's probably lonely and would benefit greatly from a companion.