Biting: Where are they biting you? If they are biting your hands, wear gloves. Face=ski-mask
They will learn that biting doesn't affect you and they will stop trying. What are you doing when they bite you?
As far as running away, about 15-30 min before they wake up, carry their pouch or nesting box that they're
Sleeping in to a tent or bathroom ( make sure toilet and all drains are closed) and just sit there. Maybe play on your phone, ipad, laptop, ect.
Eventually, they will come out and explore. Then curiosity will ensue and they'll come see what you are. Just act like you don't even know they're there. Eventually, they'll learn you won't harm them and will become you best friend.