It is better to wait until joeys are old enough to safely process the chitin in insects. I don't usually offer insects until they are about 4 months. However, they often learn to steal bugs from their parents.
I give my gliders 5-10 insects every day. When they get crickets, it is 3.