Very sorry to hear that happened to you and your little girl.
How active was she the night before and how long did you have her for?
Its sad when their days and nights are messed up, I've had that situation with one of mine and some rescues, but they eventually got back on a normal glider schedule. So I don't know what to tell you other then I wish you were not faced with this loss.