I read your linked post and I agree with Ed's(Lucky Gliders).
I like the idea of making a hide out with it. You could weave strips of fleece thru the slits so there would be less spaces to get toes caught in, and you could match it to your decor. You could also make shorter strips of fleece to put in there un-secured so the gliders can pull them out to add them to their nest.