If they are both intact, they may be beginning to mature and one is claiming dominance over the other.
It would be a good idea to get both neutered so they will continue to get along. It will also reduce the smell of two intact male gliders - each trying to out mark the other.