quote:
I clean the cage 2-3 times a week to keep the cage from smelling like ammonia death.
The male glider odor is not at all similar to Ammonia - An ammonia smell is usually due to accumulated urine in the cage.
What are you cleaning with? If you are using anything with chlorine bleach in it - THAT can cause an odor when it comes in contact with the urine - urine and bleach react to let off a hydrochloric acid smell.
If your gliders smell like ammonia - it may be due to too much protein in their diet.
What are you feeding your gliders?
If you want them to breed - I would remove the mouse. It may actually get in the way of a new born joey actually making it safely to the mother's pouch to continue its development.