genetics stuff is not my strongest area but I'll try. 100% leu means that particular glider has no hets for any for any other color variation. Leu is a recessive gene so it needs to be paired with another glider with the same recessive gene to produce a leu joey.
hets are color variations that haven't presented physically but are in the family tree. So you can have a mosaic with leu hets, it looks like a mosaic but one of the parents looks like and is a leu. the hets kind of explain what the parents are and the off spring of those parents inherit part of those genes even if the fur color doesn't look like either of the parents.
Ok so if you see an ad like this
Sweet little Platinum Sugar Glider
100%leu het
50%cremeino het
Oop 01-16-2017
This means both parents had the same leu recessive gene so the joey got 50% from one and 50% from the other, and one of the parents was a creamino so the joey got half of that parents creamino het. The joey itself is a platnum, so it's a proven Plat with 100% leu het and 50% creamino het. Remember hets are colors that aren't showing.
I have a Plat joey from a 100% leu female and White face blonde with proven Plat hets proven because his joey is a plat, that is what proved out means.
A mosaic will have white feet, and at least one white whisker if not all white whiskers near it's nose. They kind of have a marbled look and can Powder out as the get older that means the glider may start out with dark grey fur in places but over time that fur gets lighter and lighter. A white mo is a variation of mosaics, like a sub category.
These are very general, basic descriptions and explanations. If your looking for more information check out color variations here
http://www.glidernursery.com/colors-and-descriptions.html
For more indepth genetic stuff try the breeding 101 group Im sure they can explain it much better than I can especially since I'm pre coffee
https://www.facebook.com/groups/breeding101/