Try all natural apple sauce. Missing those teeth must make it hard to chew anything. You could even blend fruit/veggie (liquid form) and see how she does with that! How old is she? Have you taken her to a vet? If she becomes underweight the vet may be able to give you a critter care for gliders, it’s a powder you mix in water and force feed in order for her to get proper nutrients.