seizure and walking in circle evocates some kind of neurological issue, without prejudging of what causes them (infection, poisoning...), same goes with the weight loss, which makes it quite difficult to know...
It might be a good idea to bring the 2 remaining gliders to the vet for a checkup, and to be extra careful in order to detect any behavior outside of the usual to react immediately