Well... My gliders will chew anything to be destructive but not eat everything they chew?
I used to use a plastic shower curtain against the wall facing the back of the cage to help with them being messy. But one time the cage got pushed back to far and they started chewing the shower curtain.
By the way it looked it was torn up, and you could see smaller parts of the chewed shower curtain on the floor too. We watched them for a couple days and everything was fine? They didn't actuslly eat any of the plastic, they just tore it up really good, and it probably didn't taste good!
Mainly watch them, they could be fine and it's possible they didn't eat the plastic. If you notice anything out of the ordinary I would definitely take them though.