I am so sorry for your loss.
My opinion is that it would be better for him to be in his home with his humans that he has known his whole life. If it were me, I would carry him around in the bonding pouch with me as much as I possibly could and do extra play time also.