Okay, I would guess that he's just stressed and lonely because he isn't with her and the water bottle situation probably stressed him, too. I understand about wanting to wait until she is able to defend herself, too. Definitely have him checked out by a vet soon. :)
Yep, the tent test is where you lift the skin on the shoulders. It can be really hard to do!