I'd call that having a neutered male with a breeding pair. I have 2 neutered males in the same cage as my breeding trio and the dynamics are wonderful. You may always have issues with rejection/joey loss in any breeding situation but in my opinion your setup does not sound high risk.
A reverse trio in my opinion is two intact males with one female. This would be something I would strongly advise against doing for a lot of reasons.
Good luck!