Unfortunately, it appears that the cage has bars that are greater than 1/2 inch apart and your gliders will easily slip out of the cage when ever they want to.
Glider cages must have bar spacing no wider than 1/2 inch.
The only way to make this cage glider safe would be to entirely line the inside of the cage with the same plastic mesh folks use for home made glider cages. It is a sturdy plastic mesh with 1/2 inch square holes sold in the garden section at Lowes or Home Depot.
The mesh has to go on the inside of the bars to prevent the gliders from going between the bars and getting stuck between the bars and the mesh. I would need to be secured at multiple points all over the cage with zip ties. The mesh will however make the cage much harder to clean because each point where the cage bars and the mesh meet is a spot that will collect glider pee and food scraps that will be hard to wipe clean.