Is it an option to neuter him and introduce him to your 3 when he's bigger and a little older? It would take a while, though. I can see the difficulty.
Also, some breeders have adoption questionnaires on their websites. You could look at them to get ideas of what to ask potential families.
Best of Luck!