Be careful about salmonella when dealing with raw egg whites. Aside from that, the protein in egg whites is good for the gliders so shouldn't be an issue.
As far as commercial yogurt drops go, you should be okay but do check the ingredient lists for bad items. I can't imagine someone putting onion or garlic in yogurt drops but you never know ... ;-)