That is cute! I bought a ferret tunnel (fabric) and hung in their cage. They had nothing to do with it. I put a piece of fleece inside and they stay in it all the time!
I also built a nest box from a margarine bowl. Put a piece of fleece in it too! They like it better than the pouch! And, it's easier to clean!