I have mine up top along the back of the cage. I zip tied the stand to the top of the cage and then zip tied the back bar of the wheel to the back of the cage. Absolutely does NOT make any noise when the run in it. Sometimes I can barely tell they are in there.
You can see the stand at the top of the cage in the picture.